Illegal coltan mining thrives on both sides of the Venezuela-Colombia border, in areas where armed paramilitaries and drug traffickers for years have had a strong presence.